Traducción y circulación de la literatura sobre la migración

En el ámbito de los estudios de traducción no se ha dedicado aún ninguna obra en inglés a la traducción y circulación de la literatura sobre migraciones. Los autores de este volumen pretenden contribuir a colmar esta laguna mediante un estudio detallado de textos pertenecientes a diversos géneros literarios y que abordan el fenómeno de la migración en distintas partes del mundo. No sólo se debatirán los retos a los que se enfrentan los traductores, sino que también se explorarán las diferentes formas en que los textos traducidos viajan de un ámbito cultural a otro. Los temas centrales son "migración y política", "migración y sociedad", así como "la experiencia de la migración en palabras, música e imágenes".