Responsabilidad: necesidades, declaraciones de intenciones y formas de organización intermedias

Nuevo libro de Stéphanie SCHWERTER

Multilingüismo: problemas, actitudes de los hablantes y manifestaciones en los medios de comunicación

En un mundo globalizado, surgen constantemente nuevos retos en el contexto de la interacción multilingüe, que se manifiesta de diversas maneras. Las actitudes de los hablantes desempeñan un papel importante en la cuestión de qué lengua se privilegia en el contexto del aprendizaje de idiomas.
En esta obra colectiva interdisciplinar, este tema polifacético se aborda desde distintos ángulos. La atención se centra en los diferentes retos e interacciones entre el plurilingüismo y la construcción de la identidad en diferentes contextos. Las contribuciones aquí reunidas se centran tanto en el plurilingüismo individual como en el territorial. Examinan, por ejemplo, el modo en que la lengua y la identidad se influyen mutuamente y la relación jerárquica entre las distintas lenguas en la esfera pública. Además, se examinan las pautas lingüísticas y culturales específicas de la comunicación en los medios sociales y se describe el uso estratégico del multilingüismo en los cómics. Una serie de estudios se centra en el multilingüismo en el contexto de la música, el teatro y la literatura. Además, un estudio sobre la elección de lengua en el sector educativo en Irlanda pone de relieve una serie de cuestiones de política lingüística. Las múltiples dimensiones del plurilingüismo abordadas dan lugar a nuevos procesos de reflexión y discurso.