DECAF
Ddiccionario de ECintercambios culturales entre AAustria y Francia
.
Proyecto ANR
Presentación del proyecto
En contraste con la persistente noción de culturas "nacionales" en el sentido decimonónico, los intercambios transnacionales siempre han tenido un fuerte impacto en todos los ámbitos de la actividad humana. La investigación actual tiene en cuenta esta situación centrándose cada vez más en los aspectos del contacto cultural: los enfoques transnacionales más recientes van más allá de los métodos comparativos y los conceptos tradicionales de "influencia", entendiendo las relaciones culturales supranacionales como complejos procesos de recepción e interpenetración, y prestando especial atención al papel específico desempeñado por los mediadores culturales. En este contexto, la investigación se ha centrado en gran medida en las transferencias culturales entre Francia y Alemania (véanse los trabajos de Michel Espagne, Michael Werner y Hans-Jürgen Lüsebrink).
Financiado por el ANR con el apoyo del FWF (Fondo Austriaco para la Ciencia), el proyecto DECAF se basa en estos enfoques para arrojar luz sobre la naturaleza específica de las relaciones culturales austro-francesas, que hasta ahora se han descuidado en parte. DECAF proporcionará el primer diccionario biográfico y prosopográfico de las personalidades e instituciones que desempeñaron un papel activo en los intercambios culturales entre Francia y Austria desde 1740 hasta nuestros días. Este diccionario será de libre acceso en línea y se irá ampliando a medida que se desarrolle el proyecto. Centrado en la literatura, la música y las artes, el DECAF pretende ofrecer una imagen interdisciplinar y matizada de los contactos culturales austro-franceses.
Proporcionará (1) la base para una historia transdisciplinar exhaustiva del intercambio cultural entre Francia y Austria, (2) una demostración práctica de investigación detallada centrada en los procesos implicados en el intercambio cultural, (3) una entrada en los procesos relativos a la formación de una identidad nacional y las representaciones del "otro".
.Proyecto abiertamente transdisciplinar, DECAF se presenta como un análisis en profundidad de las relaciones que se entrecruzan entre diferentes áreas culturales. La colaboración entre investigadores franceses, alemanes y austriacos también evitará las visiones unilaterales y reforzará el proyecto en términos de examen crítico, apoyo mutuo e intercambio de ideas.
Proyectos piloto
Marc Lacheny (Universidad de Lorena, sede de Metz)
Maria Piok (Universidad de Innsbruck)
Contribuidores de LARSH implicados en el proyecto
Irène Cagneau (Paquete de trabajo "Arte y música" y Paquete de trabajo "Literatura y teatro")
Inicio y duración del proyecto científico
Septiembre de 2022 - 36 Meses