Publications

• ART

Jeux d’illusion et de fiction dans Ségurant ou le Chevalier au Dragon

Emanuele Arioli

Memini. Travaux et documents, 2021, 27, ⟨10.4000/memini.1889⟩. ⟨hal-04014958⟩

• THESE

Romans contemporains de femmes : analyse des thématiques mythiques et de leurs traductions, Contemporary women writing : an analyse of mythical themes and their translations

Isabelle Chauveau

Le présent travail a pour objet l’étude de mythes féminins gréco-romains revisités par des auteures littéraires contemporaines dans des romans issus des sélections Goncourt 2016 et 2018 et l’influence du procédé traductif sur l’expression de ces mythes. Notre corpus est constitué de trois romans (…, This thesis aims at studying Greco-Roman feminine myths revisited by contemporary women authors in novels published in 2016 and 2018 in the context of the Goncourt Prize selections, and the influence of the translational process on the expression of these myths. Our corpus consists of three novels…

Littératures. Université Polytechnique Hauts-de-France; Université de Mons (Belgique), 2021. Français. ⟨NNT : 2021UPHF0041⟩. ⟨tel-03813657⟩

• COMM

Pour la question du statut des discours cosmopolitiques à l’époque du Brexit : quelle dicibilité dans quel contexte ?

Anna Khalonina

(Re)Contextualising the Discursive Construction of Europe, Université de Chypre (en ligne), Nov 2021, Chypre (en ligne), Chypre. ⟨hal-05104012⟩

• COMM

« “La possibilité d’une île”. Histoire du débat sur l’origine calvaise de Christophe Colomb »

Nicolas Balutet

Atelier de recherche mastéral Les îles : histoire, identités, institutions, ressources, imaginaires, Edwige Camp-Pietrain, Nov 2021, Valenciennes, France. ⟨hal-04527544⟩

• COMM

Le Lyrisme paradoxal de Francis Ponge

Bénédicte Gorrillot

Journée d'études : La Fabrique pongienne : Regards sur le Parti pris des choses, Benoît Auclerc (Lyon 3-MARGE); Centre d’Étude de la langue et des littératures françaises (CNRS et Sorbonne Université), Nov 2021, Virtual Event, France. ⟨hal-03541949⟩

• COMM

Table ronde n°3 - Quelle(s) finalité(s) ?

Benjamin Lavergne, Gilles Pellissier, Olga Mamoudy, William Gremaud, Florent Blanco

Juger de la légalité administrative Quel(s) juge(s) pour quelle(s) légalité(s) ?, Institut de recherche juridique interdisciplinaire (Université de Tours), Nov 2021, Tours, France. ⟨hal-03624621⟩

• COMM

From romantic love to political involvement: the French afterlife of a Bob Dylan song

Jean-Charles Meunier

8th International Scientific Interdisciplinary Conference on Research and Methodology: Functional Aspects of Intercultural Communication: Translation and Interpreting Issues, People’s Friendship University of Russia: Institute of Foreign Languages, Nov 2021, Moscou (on line), France. ⟨hal-04998352⟩

• COMM

Quand la chanson réaliste de l’entre-deux-guerres sublime le “troupeau des pas-chance” - Portraits des miséreux, zonards et autres gosses du pavé des faubourgs parisiens à travers le répertoire de la chanteuse Fréhel (1891-1951)

Audrey Coudevylle

Le Concept d’Outsider, UPHF; CRISS, Nov 2021, Valenciennes, France. ⟨hal-04540494⟩

• COMM

Tromsø, l’urbanisme durable à l’épreuve de l’Arctique

Grégoire Tortosa

Depuis 1950, Tromsø s’est métamorphosée. La petite ville norvégienne du grand Nord a connu un développement démographique et urbain sans précédent, conséquence de l’acquisition de nouvelles fonctions urbaines à fort pouvoir de rayonnement. En pleine âge d’or de l’urbanisme moderne, ce développement…

IVème congrès de l'Association Pour les Etudes Nordiques, Nov 2021, Paris, France. ⟨hal-03647982⟩

• COMM

Women in Scottish Politics

Edwige Camp-Pietrain

Female Leaders in the Era of Global Recovery, Inès Gabarret, Nov 2021, Université Versailles-Saint Quentin, France. ⟨hal-04067774⟩