Publications

• Proceedings/Recueil des communications

Créer du sens par l’évaluation de la lecture hypertextuelle : les didacticiels en question

Philippe Useille, Michel Labour, Laurent Verclytte

H2PTM'03. Hypertextes/hypermédias, créer du sens à l’ère numérique., Hermès-Lavoisier, pp.301-310, 2003, 2-7462-0752-4. ⟨hal-04527865⟩

• Chapitre d'ouvrage

« Avant-propos »

Nicolas Balutet

Représentations homosexuelles dans la culture hispanophone. Cet obscur objet du désir, L'Harmattan, pp. 9-13, 2003. ⟨hal-05693264⟩

• Chapitre d'ouvrage

« Le masque impossible de Lorca »

Nicolas Balutet

Représentations homosexuelles dans la culture hispanophone. Cet obscur objet du désir, L'Harmattan, pp. 51-98, 2003. ⟨hal-05693232⟩

• Article dans une revue

« Teatralidad y aleccionamiento en La vida es sueño »

Nicolas Balutet

Analecta Malacitana. Revista de la sección de Filología de la Facultad de Filosofía y Letras, 2003, 26 (1), pp. 181-192. ⟨hal-05693242⟩

• Article dans une revue

« Le jeu de balle dans la péninsule du Yucatán (Mexique) : quelques remarques sur les panneaux du terrain 2D1 de Chichén Itzá »

Nicolas Balutet

Le Détour. Revue des Sciences Humaines, 2003, 2, pp. 105-113. ⟨hal-05693250⟩

• Ouvrages

Représentations homosexuelles dans la culture hispanophone. Cet obscur objet du désir

Nicolas Balutet

L’Harmattan, 2003. ⟨hal-05691749⟩

• Article dans une revue

Partitions

Vincent Vivès

Il s'agi ici d'envisager une fonction symbolique de la femme dans le cadre de la représentation opératique : voir qu'elle est centre de cristallisation, en tant qu'objet de désir (d'un désir masculin autorail), de certaines questions politiques qu'une société se pose…

Libres cahiers pour la psychanalyse, 2003, L'enfance du féminin (N°8), pp.77-88. ⟨hal-04524527⟩

• Ouvrages

Complaintes gitanes / Federico García Lorca ; traduit de l'espagnol par Line Amselem. - Édition bilingue

Line Amselem, Federico García Lorca

Édition bilingue du recueil Romancero gitano de Federico García Lorca (1928), texte original et traduction française en regard, précédé d'une préface de Line Amselem (1re édition 2003, 16e tirage en 2021)

Allia, 2003, 978-2-84485-112-3. ⟨hal-04528120⟩

• Chapitre d'ouvrage

« Travestissement et identité nationale durant la transition démocratique espagnole, traduction de l’anglais (États-Unis) de Dragging Spain into the Post Franco Era : Travestism and National Identity in Una mala noche la tiene cualquiera de Patrick Paul Garlinger »

Nicolas Balutet

Représentations homosexuelles dans la culture hispanophone. Cet obscur objet du désir, L'Harmattan, pp. 99-123, 2003. ⟨hal-05693437⟩

• Chapitre d'ouvrage

« Du SIDA au genre et vice versa. Représentation culturelle des homosexuels dans les feuilletons télévisés latinoaméricains, traduction de l’anglais (États-Unis) de From AIDS to Gender and Vice Versa : Cultural Representation of Homosexuals in Latin American Telenovelas de Gustavo Geirola »

Nicolas Balutet

Représentations homosexuelles dans la culture hispanophone. Cet obscur objet du désir, L'Harmattan, pp. 135-151, 2003. ⟨hal-05693450⟩