Publications

• Chapitre d'ouvrage

« Travestissement et identité nationale durant la transition démocratique espagnole, traduction de l’anglais (États-Unis) de Dragging Spain into the Post Franco Era : Travestism and National Identity in Una mala noche la tiene cualquiera de Patrick Paul Garlinger »

Nicolas Balutet

Représentations homosexuelles dans la culture hispanophone. Cet obscur objet du désir, L'Harmattan, pp. 99-123, 2003. ⟨hal-05693437⟩

• Chapitre d'ouvrage

« Les révolutions sexuelles de 1848. Désir, lutte des classes et histoire imaginaire dans Face à un homme armé de Mauricio Wacquez, traduction de l’espagnol (États-Unis) de Las revoluciones sexuales de 1848. Deseo, lucha de clases e historia imaginaria en Frente a un hombre armado de Mauricio Wacquez de Daniel Balderston »

Nicolas Balutet

Représentations homosexuelles dans la culture hispanophone. Cet obscur objet du désir,, L'Harmattan, pp. 15-25, 2003. ⟨hal-05693315⟩

• Chapitre d'ouvrage

« Du SIDA au genre et vice versa. Représentation culturelle des homosexuels dans les feuilletons télévisés latinoaméricains, traduction de l’anglais (États-Unis) de From AIDS to Gender and Vice Versa : Cultural Representation of Homosexuals in Latin American Telenovelas de Gustavo Geirola »

Nicolas Balutet

Représentations homosexuelles dans la culture hispanophone. Cet obscur objet du désir, L'Harmattan, pp. 135-151, 2003. ⟨hal-05693450⟩

• Article dans une revue

La potestativité du pacte de préférence envisagée de façon bilatérale

Eva Fischer

La Semaine juridique. Édition générale, 2003, pp.II.10129. ⟨hal-04499991⟩

• Proceedings/Recueil des communications

Créer du sens par l’évaluation de la lecture hypertextuelle : les didacticiels en question

Philippe Useille, Michel Labour, Laurent Verclytte

H2PTM'03. Hypertextes/hypermédias, créer du sens à l’ère numérique., Hermès-Lavoisier, pp.301-310, 2003, 2-7462-0752-4. ⟨hal-04527865⟩

• Chapitre d'ouvrage

« Avant-propos »

Nicolas Balutet

Représentations homosexuelles dans la culture hispanophone. Cet obscur objet du désir, L'Harmattan, pp. 9-13, 2003. ⟨hal-05693264⟩

• Chapitre d'ouvrage

« Le masque impossible de Lorca »

Nicolas Balutet

Représentations homosexuelles dans la culture hispanophone. Cet obscur objet du désir, L'Harmattan, pp. 51-98, 2003. ⟨hal-05693232⟩

• Chapitre d'ouvrage

Les désarrois des "Maîtres du sens" à l'ère du numérique

Sylvie Leleu-Merviel

Les êtres humains se distinguent des autres espèces vivantes par leurs aptitudes étonnantes à construire du sens à partir d'un réel diffus, complexe, hétérogène, et dépourvu de signification intrinsèque. La faculté supérieure la plus spécifique à l'humain réside sans conteste dans sa…

Hermès. Hypertextes, hypermédias. Créer du sens à l'ère numérique. H2PTM'03, Lavoisier, pp.17-34, 2003. ⟨hal-00467743⟩

• Article dans une revue

Partitions

Vincent Vivès

Il s'agi ici d'envisager une fonction symbolique de la femme dans le cadre de la représentation opératique : voir qu'elle est centre de cristallisation, en tant qu'objet de désir (d'un désir masculin autorail), de certaines questions politiques qu'une société se pose…

Libres cahiers pour la psychanalyse, 2003, L'enfance du féminin (N°8), pp.77-88. ⟨hal-04524527⟩

• Ouvrages

Complaintes gitanes / Federico García Lorca ; traduit de l'espagnol par Line Amselem. - Édition bilingue

Line Amselem, Federico García Lorca

Édition bilingue du recueil Romancero gitano de Federico García Lorca (1928), texte original et traduction française en regard, précédé d'une préface de Line Amselem (1re édition 2003, 16e tirage en 2021)

Allia, 2003, 978-2-84485-112-3. ⟨hal-04528120⟩