Publications

• Ouvrages

Itinéraire d’un transclasse. Au centre de la marge

Nicolas Balutet

L'Harmattan, 170 pp., 2019, 9782343167381. ⟨hal-04054515⟩

• Article dans une revue

Hibridez, autoglorificación y transculturación en Naufragios de Álvar Núñez Cabeza de Vaca

Nicolas Balutet

Este artículo sobre Naufragios de Álvar Nuñez Cabeza de Vaca consta de tres partes. La primera analiza el carácter híbrido de la obra, entre historia y literatura. Luego, se intenta demostrar que la Relación remite a un cuidadoso proyecto de autoglorificación del antiguo tesorero real que sigue una…, This article about Álvar Nuñez Cabeza de Vaca’s Naufragios consists of three parts. The first one analyses the hybrid character of the work, between history and literature. Then, the second tries to demonstrate that the Relación consists of a careful project of self-glorification of the former…

LEMIR Revista de Literatura Española Medieval y del Renacimiento, 2019, 23, pp.125-164. ⟨hal-04054487⟩

• Chapitre d'ouvrage

« “El cometa Halley” de Reinaldo Arenas: ¿transficcionalidad o hipertextualidad? »

Nicolas Balutet

Laura Brignoli. Interartes. Diegesi migranti, Mimesis Edizioni, pp. 167-177, 2019, 9788857554754. ⟨hal-04054478⟩

• Article dans une revue

Du caractère non abusif de certaines clauses de contrats d'assurance emprunteur

Nicolas Leblond

L'essentiel Droit des contrats, 2019, 8, pp.2. ⟨hal-04511970⟩

• Ouvrages

L’erreur culturelle en traduction. Lectures littéraires

Stephanie Schwerter, Thomas Barège

Septentrion. 2019. ⟨hal-04519042⟩

• Article dans une revue

Immersive Journalism, a “New Frontier” of Information Experience?, El journalisme immersivo, ¿una "Nueva Frontera" de la experiencia informativa?, Jornalismo imersivo, uma "Nova Fronteira" da esperiência informativa?

Angelina Toursel, Philippe Useille

In this paper, we study how journalists use Virtual Reality (VR) technology which started off as a form of entertainment to produce new forms of interactive narratives. The paper presents the context of the emergence of this new form related to news reportings and to VR technology in the light of…, En este artículo, estudiamos cómo los periodistas utilizan la tecnología de Realidad Virtual (RV), que comenzó como una forma de entretenimiento para producir nuevas formas de narrativas interactivas. El documento presenta el contexto de la aparición de esta nueva forma relacionada con la…, Neste paper, analisamos como os jornalistas usam a tecnologia da Realidade Virtual (RV), inicialmente introduzida como uma forma de entretenimento para produzir novas formas de narrativas interativas. O paper apresenta o contexto de emergência dessa forma de relato da reportagem jornalística e da…

Brazilian Journalism Research, 2019, 15 (2), pp.336-357. ⟨10.25200/BJR.v15n2.2019.1230⟩. ⟨hal-03084076⟩

• Article dans une revue

Spelling Error Perception During Personnel Selection: A Mixed Methods Study of Recruiters’ Judgments Using Lexicometric Analysis

Alain Lacroux, Christelle Martin Lacroux

In this article, the authors demonstrate the potential for statistical analysis of textual data (SATD), also known as lexicometric analysis, as a valuable tool for mixed methods research. It is particularly suitable for large samples in which vast textual data make manual content analysis difficult…

International Journal of Multiple Research Approaches, 2019, 11 (2), pp.183-202. ⟨10.29034/ijmra.v11n2a4⟩. ⟨hal-03699272⟩

• Article dans une revue

Dévolution et politique de santé en Ecosse: un modèle de continuité et d'efficacité?, Devolution and Health Policy in Scotland: A Model for Sustainability and Efficiency?

Edwige Camp-Pietrain

Depuis 1999, le Parlement et le gouvernement écossais se sont efforcés d'améliorer la santé de la population écossaise, en restaurant un service public fondé sur la coopération et non sur la concurrence, tout en concevant des politiques publiques visant à modifier les comportements individuels…, Since 1999, Scotland's Parliament and government have striven to improve the health of the Scottish people by restoring a public service based on co-operation and not on competition, while devising policies aimed at modifying the behaviour of individuals. Even though they have achieved some…

Revue française de civilisation britannique, 2019, XXIV (3), ⟨10.4000/rfcb.4258⟩. ⟨hal-04063960⟩

• Article dans une revue

Kissing in “She Looks Back” and “Seven Seals”: Excessive and Mad Poetic Expression

Elise Brault-Dreux

Études Lawrenciennes, 2019, 50, ⟨10.4000/lawrence.988⟩. ⟨hal-04184997⟩

• Communication dans un congrès

From American folk song to French “chanson”: transferring music and lyrical content

Jean-Charles Meunier

Littérature, échanges culturels, transmission : savoirs et créations entre passé et avenir, Université de Lille, Aug 2019, Lille, France. ⟨hal-04998330⟩